ブルガリアンローズウォーター訳あり半額セール

　

ブルガリアの蒸留釜から直送！！

　　　　　　　常識を覆した

ローズ・ウォーター

〜クレオパトラも愛した高貴な香り〜

330 ml 入り¥ 5,891（税込み）を

半額の

¥ 2,946でご提供させて頂きます。

消費期限が迫って来た為(05/12/2010→和訳2010年12月05日）品質には全く問題はなく、普通に使って頂けますが、半額セールとさせて頂きます。

検査機関による品質証明書

大変勝手を申しますが、商品が無くなり次第、終了とさせて頂きます。ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。

ブルガリア本国にて『環境保全大賞』受賞

ブルガリア本国にて『メイド・ブルガリア・大賞』受賞

蒸留所前社長

これは普通のローズ・ウォーターではありません。このローズ・ウォーターは副産物では無いので、普通のローズ・ウォーターより少々値が張りますが、その分バラの甘い香りが大変濃厚で、気品があり、うっとりします。気品あふれる濃厚なローズの甘い香りをご堪能下さい。

（普通のローズ・ウォーターは副産物です。）

ご希望の方は下記の事項をご明記の上、e-mail、又はファックス（075-255-7136）でお申し込み下さい。（クロネコヤマトの代金引き換えにて発送させて頂きます。)

・お名前

・年齢(未成年の方は保護者に承諾を得て下さい。）

・お届け先のご住所

・商品名（ブルガリアン・ローズ・ウォーターとご明記下さい。

・入り数（お一人様5本迄です。）

・お届け先の電話番号

・ご希望のお届け時間帯を以下より選んでご明記下さい。

　発送日、配達日のご指定はご容赦下さい。

     ＊ 午前中（9~12）　　＊1時〜14時　　＊16時　〜　18時　　＊18時　〜　20時　　＊20時　〜　21時

★お支払い方法

・商品価格には消費税が含まれております。代引き手数料は当店で負担させて頂きます

・お支払いは代金引き換えのみをお受け致しております。どうぞ宜しくお願い申し上げます。

・尚、店頭での商品お受け取りご希望の場合においても、現金のみのお取り扱いとさせて頂きます。どうぞ、宜しくお願い申し上げます。

・6,300円以上のお買い上げ（送料は含まれません。）の場合は送料は無料です。

☆返品、交換について

訳あり商品のため（品質は通常の商品と同じ品質でございます。）、返品・交換はお受け致しておりません。どうぞ宜しくお願い致します。

※クロネコマークはヤマト運輸の商標です

輸入発売元：大輝

無断複写転載厳禁

Copyright ©  2010 All rights reserved by DAIKI

今日の昼ご飯（本日第二弾）

今日は京都市中京区寺町四条上るのNatural Cafe Bの階段さんでパスタを食べてきました。美味しかったです。お店の雰囲気も好きで、特に奥のお部屋が大好きです。と言うのを多分ご存知なのか、奥のお部屋に通して頂きました。

テ−ブルの上にアップルミントが活けてありました。奥さんに聞いてみたら、自家栽培をなさっているそうです。バジルや南瓜等のハ−ブやお野菜も自家栽培なさっているそうです。寺町通りの排ガスを一杯吸ったハ−ブや野菜では無いのでご安心あれ。滋賀県ご在住で滋賀県の良い空気を沢山吸って育ったハ−ブとお野菜を頂けます。マスターは物越しが柔らかくて、奥さんは、明るい方です。一度行ってみて下さい。 

Bの階段さんのウェブページ

<http://www.b-kaidan.jp/＞

我が家の穂紫蘇

めっきり秋になって、我が家で育てている紫蘇に可愛らしい穂紫蘇がつきました。

このお花をお箸でしごいてお造りの上にパラパラと落として食べると良い香りがしますね。

今年は紫蘇の葉とおじゃこ、梅干し、 ゴマを御飯に混ぜておにぎりにして良く食べていました。

偶然テレビで見たのですが、この組合せはそれぞれの食材の栄養の吸収を良くする組み合わせなのだそうです。私、天才かも…（笑）

この辺で今回はお終いにしようと思ったのですが（笑）、とりあえず、アロマテラピー・アドバイザーらしく…、紫蘇の芳香成分の効能を…、の前に今回も、ワンポイント英語講座（笑） 

紫蘇の葉の英名は beef steak leafと言います。 多分、紫蘇の葉を食べる文化は余りないでしょうから、この名前を聞いて、ピンと来る英語圏の人、又は西洋人、 又は非英語母国語話者の方は少ないかも知れません。懐石料理屋さんにに外国人と一緒に行って紫蘇の葉をbeef steak leafと通訳すると皆、分かった人も、分からなかった人も納得して食べてくれます（笑） 

最近では、゛SHISO leaf ゛と言う名前でアロマの精油を出しているメーカ−もありますので、アロマ好きの英語話者で紫蘇の精油を使った事のある外国の人達には SHISO leaf(複数形：SHISO leaves)で通じるかも知れませんね。 

紫蘇の良さが外国でも認められるとは、日本人として誇らしいですね。

では、最後にアロマの仕事をしている人らしく、紫蘇の効能を・・・。

紫蘇の芳香成分のベリルアルデヒドには殺菌作用や食中毒予防に効果に優れているそうです。

昔から日本人はお刺身と一緒に紫蘇を食べますが先人の知恵は凄いですね。

その殺菌作用は風邪の発熱や下痢の時にも良いと言われているようです。

紫蘇の栄養面ではβ・カロテンとカルシウムは野菜の中でトップクラスの含有量だそうで、β一カロテン含有量は緑黄色野菜の中でも飛び抜けているのだそうです。半分は体内でビタミンAに変化し、高い免疫効果をもつ栄養素なのだそうです。

では又(^^)